El volumen del ambiente es un dato objetivo y está ligado a las dimensiones (m3 = longitud x anchura x altura) del local que se quiere sanear. La elección de la intensidad y frecuencia de saneamiento, están correlacionadas entre sí. Si se establece una baja intensidas de saneamiento, es aconsejable una activación diaria, mientras que al establecer intensidad media, se recomienda una activación 3 veces por semana, si se establece una intensidad de saneamiento alta, es suficiente una activación por semana. El tipo de saneamiento elegido no debe ser independiente del tipo de riesgo al que estén expuestos los locales; si el lugar tuviera un flujo de personas diario sostenido, sería aconsejable efectuar un saneamiento más importante por frecuencia y/o intensidad.